秘書處 Secretariat 秘書處 Secretariat

中研院藝文活動：河洛歌子戲團「梅玉配」，將於110年11月5日（星期五）晚間19:00登場，演出地點為本院人文社會科學館國際會議廳。因應疫情，本次活動採線上報名制，不接受電話或其他方式報名，詳情請見：https://www.sinica.edu.tw/ch/news/6978

熱愛科普知識的民眾引頸期盼一整年！全臺最搶手的科學嘉年華—中央研究院「院區開放（Open House）」參觀活動，今（2021）年首度以全線上方式辦理，讓民眾不用出門也能觀看科普演講，一次掌握最新的科學研究。

「太平洋鄰里協會2021年年會暨聯合會議」（PNC 2021）將於9月28日至30日，首度採線上視訊會議形式，以「永續數位遺產」（Sustainable Digital Heritage）為主題，探索在數位共享時代如何永續保存人類文明與文化遺產。此次盛會由中央研究院主辦，安排3場重量級的專題演講，以及17場子議題的對話交流，各國專家學者齊聚雲端共襄盛舉！

中央研究院前院長翁啟惠院士於美國時間9月8日榮獲2021年威爾許化學獎(Welch Award in Chemistry)，以表彰其在化學研究的重要貢獻。尤其他於醣科學領域所開發的技術及方法，有助於了解醣分子在生物體及疾病演變上扮演的角色，為新藥和疫苗研發開創新契機。翁啟惠也是首位獲得該獎項的華人科學家。威爾許化學獎由威爾許基金會(Robert A. Welch Foundation)設置，旨在促進和鼓勵基礎化學研究，彰顯化學研究造福人類社會的貢獻。該獎項於化學領域擁有盛名，自1972年設立至今，每年頒發給1至2名，截至上屆已有54位科學家獲此殊榮。包含翁院士在內，目前僅2位亞裔科學家獲獎。

2021年上半年，隨世界各國推展新冠肺炎疫苗接種，歐美國家放寬境內管制陸續解封，帶動全球市場需求，世界景氣強力反彈。我國受惠新興科技應用與無接觸商機之擴散效應，投資與進出口貿易均持續成長，第一季實質GDP年成長率達8.92%。5月中旬國內疫情爆發，全國提高疫情警戒，展望下半年，政府積極推進民眾施打疫苗，以期有效控制疫情，支撐我國消費與外貿成長動能， 因此將2021年全年的實質經濟成長率預測修正至5.05%。

臺灣過去一年成功阻擋新冠肺炎（COVID-19）病毒入侵，而今疫情當前，需集結各方智慧分進合擊，共同對抗百年大疫。中央研究院繼今（2021）年初推出「COVID-19的人文社會省思」專題網站後，續於今（15）日發行《研下知疫：COVID-19的人文社會省思》實體專書，收錄20位人文社會領域學者疫疾前沿研究的19篇科普專文，在抗疫期間為臺灣社會增添更多知識能量。

總統府今(2021)年3月15日發布人事令，廖俊智院長續任本院院長，任期自今年6月21日起至2026年6月20日止。廖院長並敦請周美吟院士、劉扶東院士、黃進興院士續任副院長，分別輔佐數理科學組、生命科學組與人文社會科學組之院務發展。廖俊智院長表示，感謝副院長們過去五年的辛勞，協助推展院務工作。正值臺灣對抗疫情之際，本院力求在相關研究領域對防疫有所貢獻，更需要借重他們的能力，深化基礎研究以開創實際應用。

儘管目前臺灣的疫情有逐漸攀升的趨勢，群聚的互動與交流受到嚴格管控，但臺灣的國家寶藏依然能在彈指之間，展現在你的眼前。繼去（2020）年「博物館開放中」活動大獲好評，中央研究院數位文化中心與中華民國博物館學會2021年再度攜手，號召更多國內典藏機構共襄盛舉，重磅推出「挖寶挑戰」活動。包括中研院各館所在內的22家博物館、美術館及研究機構等，運用「開放博物館」平台，打造18個線上展覽，並新增逾1萬7,400件珍貴藏品，開放民眾隨點隨看。今（18）日為國際博物館日，數位文化中心更首度發布「開放博物館．參與」平台，打開專屬博物館的策展界限，提供民眾自由進行典藏、策展，構築自己的數位博物館。

第一屆諾貝爾獎高峰會（Nobel Prize Summit）線上會議於本（110）年4月26至28日舉行。中央研究院廖俊智院長以「艱鉅問題的科學解方（Hard Problems: Science Solutions）」為題發表短講。他提及2050年要達到淨零排放（Net Zero）有三個關鍵科學技術，包括碳捕獲及轉化技術、空氣中捕碳技術，以及避免二氧化碳形成的技術。他指出，這些創新技術不僅需要大量科技研發與佈建的投資，以降低成本達到規模化與實際運轉，更需要科學家、工程師，及社會各界共同努力。一旦成功，便有更多達到淨零排放的途徑與方法。

外交史料再添一筆！前監察院長、現任財團法人蔣經國國際學術交流基金會董事長錢復先生，慷慨捐贈個人近40年、超過200箱的檔案給中央研究院近代史研究所檔案館典藏。近史所於本（110）年4月7日舉行「錢復先生資料捐贈典禮」，在中研院廖俊智院長、黃進興副院長及貴賓們的見證下，由近史所呂妙芬所長與錢復先生交換捐贈契約，典禮簡單隆重。廖院長致詞表示，錢復先生與中研院關係深厚，尊翁錢思亮先生曾任中研院院長、兄長錢煦院士為生物醫學科學研究所創所所長。錢復先生年輕時親炙傅斯年、胡適等前輩，曾動念到近史所從事學術研究。三十年前他允諾將其父錢思亮院長資料捐贈，充實院史及學術史的館藏；三十年後他又慨然捐贈，相當具歷史意義。

你知道「茶藝」一詞是臺灣茶界發明的嗎？80年代的茶藝館如何成功翻轉大眾對八大行業的印象，進而風行一時？你可想過，臺灣茶藝文化有相當部分可以說是「新創的傳統」？你知道臺灣茶藝對中國近代茶文化有顯著的影響嗎？中央研究院民族所博物館將於今（31）日推出特展「跟人類學家喝茶去」，希望透過人類學家研究茶文化的視野，邀請對臺灣茶藝文化有興趣的民眾、專家及學者，一起檢視與討論臺灣茶藝這四十年的發展。

脂肪肝是國人常見的肝臟疾病，早期沒有明顯症狀，長期下來卻可能演變為肝炎、肝硬化或肝癌，是不可忽視的肝臟殺手。中央研究院生物化學研究所陳瑞華特聘研究員團隊發現一種操控細胞自噬(autophagy)的新機制，經動物實驗證明能抑制脂肪肝[1]形成。研究成果已於本(110)年2月發表在國際期刊《自然通訊》(Nature Communications)。細胞自噬是細胞的主要資源回收機制，可消除細胞內的老舊廢物，或選擇性地清除細胞內的過多脂肪，即「脂肪吞噬作用」，讓細胞產物在合成、降解、再利用等過程之間維持平衡狀態。陳瑞華研究團隊發現一個名為UBE3C的泛素[2] 接合酶與一個名為TRABID的去泛素酶，能共同調控細胞自噬因子VPS34，維繫細胞自噬作用的平衡。

胰臟癌確診時，通常患者的腫瘤細胞已發生轉移，增加治療難度。中央研究院李文華院士帶領中研院基因體研究中心與中國醫藥大學新藥開發中心之跨機構研究團隊，破解胰臟癌細胞的訊息傳遞機制，並合成多胜肽分子，可以阻斷致癌訊號傳遞，抑制癌細胞的生長與轉移。實驗顯示能有效延長胰臟癌小鼠的壽命，而且不會影響正常的免疫反應。研究成果已於本（3）月初發表在國際期刊《科學轉譯醫學》（Science Translational Medicine）。